Aktuelle Version vom 1. Oktober 2025, 12:53 Uhr

Umzug von Kalenderdaten in die Uni-Nextcloud

Zum 31.12.2025 wird der DaviCAL-Dienst des FB3 eingestellt. Kalenderdaten sollten rechtzeitig vorher zu einem alternativen Dienst umgezogen werden. Dieses Dokument beschreibt, wie man seine Kalenderdaten in die Nextcloud der Uni umziehen kann.

DaviCAL-Kalender exportieren

Ein DaviCAL-Kalender kann unter folgender URL im Browser als ICS-Datei heruntergeladen werden, wobei $NAME mit dem Namen des Kalenders ersetzt werden muss (i.d.R. der Benutzername de:r Besitzer:in). Die Anmeldung erfolgt mit dem Uni-Account.

https://caldav.informatik.uni-bremen.de/caldav.php/$NAME/calendar/

FB3-Nextcloud-Kalender exportieren

Bei FB3-Nextcloud anmelden und auf den Kalender-Reiter gehen. (Direktlink)
Mit der Maus über den Namen des zu exportierenden Kalenders gehen und das Stift-Symbol klicken.
In dem Dialog unten auf Exportieren klicken um den Kalender als ICS-Datei herunterzuladen.

Kalender in Nextcloud importieren

Wenn man Kalender aus der Uni-Nextcloud z.B. in Thunderbird einbinden möchte, kann man dafür nicht das Passwort des Uni-Accounts verwenden. Siehe auch die Anleitungen des Dezernat 5 dazu.

Wenn es sich um einen Gruppenkalender handelt kann es ggf. sinnvoll sein diesen einem Funktionsaccount zuzuordnen. Die folgenden Schritte gelten für persönliche und Funktionsaccounts gleichermaßen.

Bei Uni-Nextcloud anmelden und auf den Kalender-Reiter gehen. (Direktlink)
Links in der Leiste über das "+"-Symbol neben Kalender einen neuen Kalender anlegen.
Links unten in der Leiste auf Kalender-Einstellungen und dann "Kalender importieren" kicken.
Die zuvor exportierte ICS-Datei zum Hochladen auswählen.
Den neu erstellten Kalender als Ziel für den Import auswählen und den Vorgang bestätigen.
Falls es sich um einen gemeinsam genutzen Kalender handelt:
1. Links mit der Maus über den Namen des importierten Kalender gehen und das Stift-Symbol klicken.
2. In dem Dialog unter Kalender teilen die entsprechenden Personen oder Gruppen eintragen.
  - Anmerkung: Gruppen sind hier Benutzergruppen für den Uni-Account, nicht die Gruppen der FB3-Gruppenverwaltung.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages/>
 <translate>
-= Umzug von Kalenderdaten in die Uni-Nextcloud =
+= Umzug von Kalenderdaten in die Uni-Nextcloud = <!--T:1-->
+<!--T:2-->
 Zum 31.12.2025 wird der DaviCAL-Dienst des FB3 eingestellt. Kalenderdaten sollten rechtzeitig vorher zu einem alternativen Dienst umgezogen werden. Dieses Dokument beschreibt, wie man seine Kalenderdaten in die [https://www.uni-bremen.de/zfn/weitere-it-dienste/storage-dateiaustausch/syncnshare-nextcloud Nextcloud der Uni] umziehen kann.
-== DaviCAL-Kalender exportieren ==
+== DaviCAL-Kalender exportieren == <!--T:3-->
+<!--T:4-->
 Ein DaviCAL-Kalender kann unter folgender URL im Browser als ICS-Datei heruntergeladen werden, wobei <code>$NAME</code> mit dem Namen des Kalenders ersetzt werden muss (i.d.R. der Benutzername de:r Besitzer:in). Die Anmeldung erfolgt mit dem [[<tvar name="accounts">Special:MyLanguage/Accounts</tvar>|Uni-Account]].
@@ Zeile 13: / Zeile 15: @@
 <translate>
-== FB3-Nextcloud-Kalender exportieren ==
+== FB3-Nextcloud-Kalender exportieren == <!--T:5-->
-# Bei https://nextcloud.informatik.uni-bremen.de/ anmelden.
+<!--T:6-->
-# Oben in der Symbolleiste auf den Kalender-Reiter wechseln.
+# Bei FB3-Nextcloud anmelden und auf den ''Kalender''-Reiter gehen. ([https://nextcloud.informatik.uni-bremen.de/index.php/apps/calendar/ Direktlink])
 # Mit der Maus über den Namen des zu exportierenden Kalenders gehen und das Stift-Symbol klicken.
-# In dem Dialog unten auf "Exportieren" klicken um eine ICS-Datei herunterzuladen.
+# In dem Dialog unten auf ''Exportieren'' klicken um den Kalender als ICS-Datei herunterzuladen.
-== Kalender in Nextcloud importieren ==
+== Kalender in Nextcloud importieren == <!--T:7-->
+</translate>
+{{Note|1=<translate><!--T:10--> Wenn man Kalender aus der Uni-Nextcloud z.B. in Thunderbird einbinden möchte, kann man dafür nicht das Passwort des Uni-Accounts verwenden. Siehe auch die [https://www.uni-bremen.de/dezernat5/edv/referat-54/anleitungen Anleitungen des Dezernat 5] dazu.</translate>}}
+<translate>
+<!--T:8-->
 Wenn es sich um einen Gruppenkalender handelt kann es ggf. sinnvoll sein diesen einem [https://www.uni-bremen.de/zfn/ihr-uni-account/unterschiedliche-accountarten/funktionsaccount Funktionsaccount] zuzuordnen. Die folgenden Schritte gelten für persönliche und Funktionsaccounts gleichermaßen.
-# Bei https://nc.uni-bremen.de/ anmelden.
+<!--T:9-->
-# Oben in der Symbolleiste auf den Kalender-Reiter wechseln.
+# Bei Uni-Nextcloud anmelden und auf den ''Kalender''-Reiter gehen. ([https://nc.uni-bremen.de/index.php/apps/calendar/ Direktlink])
-# Links in der Leiste über das "+"-Symbol neben "Kalender" einen neuen Kalender anlegen.
+# Links in der Leiste über das "+"-Symbol neben ''Kalender'' einen neuen Kalender anlegen.
-# Links unten in der Leiste auf "Kalender-Einstellungen" und dann "Kalender importieren" kicken.
+# Links unten in der Leiste auf ''Kalender-Einstellungen'' und dann "Kalender importieren" kicken.
-# Die zuvor exportiert ICS-Datei zum Hochladen auswählen.
+# Die zuvor exportierte ICS-Datei zum Hochladen auswählen.
 # Den neu erstellten Kalender als Ziel für den Import auswählen und den Vorgang bestätigen.
 # Falls es sich um einen gemeinsam genutzen Kalender handelt:
 ## Links mit der Maus über den Namen des importierten Kalender gehen und das Stift-Symbol klicken.
-## In dem Dialog unter "Kalender teilen" die entsprechenden Personen oder Gruppen eintragen ({{Note}} Gruppen sind hier [https://www.uni-bremen.de/zfn/ihr-uni-account/benutzergruppen Benutzergruppen] für den Uni-Account, nicht die Gruppen der FB3-Gruppenverwaltung).
+## In dem Dialog unter ''Kalender teilen'' die entsprechenden Personen oder Gruppen eintragen.
+##* {{Note}} Gruppen sind hier [https://www.uni-bremen.de/zfn/ihr-uni-account/benutzergruppen Benutzergruppen] für den Uni-Account, nicht die Gruppen der FB3-Gruppenverwaltung.
 </translate>